Dieser Artikel wurde automatisch übersetzt. Wenn Sie Probleme haben, konsultieren Sie bitte die französische Version.

A transcrição

Todos os vídeos têm uma transcrição. Na maioria dos vídeos, a transcrição é sincronizada de forma semelhante a um karaokê. Isso significa que as palavras que você ouve no vídeo são destacadas na transcrição à medida que você avança.

A transcrição pode ser exibida em um botão abaixo do vídeo. No site, você pode mover a transcrição para diferentes lugares na tela. 

Subtítulos

Os subtítulos são desativados por padrão para promover a compreensão auditiva. Elas podem ser ativadas no player de vídeo quando estiverem disponíveis. A maioria dos vídeos tem legendas. Essas são legendas em francês. As legendas dos vídeos do curso "First Class" são traduzidas para vários idiomas.

Nota

Só use a transcrição e as legendas quando necessário, para esclarecer uma dificuldade, por exemplo. Se você sempre assistir a um vídeo com uma transcrição ou legenda, não melhorará sua compreensão auditiva de forma eficaz. Essa é apenas uma ferramenta de apoio ao aprendizado.